Ридли Скотт снимет продолжение фильма «Бегущий по лезвию»

[atomlib]

Пора бы снять сиквел «Прибытия поезда на вокзал Ла Сиоты».

[diamant]

В духе нашего времени его нужно снять на мобилу и показывать на ютубе.

[a3x]

La Ciotat прекрасное место на лазурном берегу. А вот снять продолжение не получится, вокзала там больше нет.

[miwa]

Отличная завязка для продолжения :)

[DeltaFlight]

Тогда приквел

[adminimus]

и обязательно в «3Д», будь оно неладно

[fog]

Хороший ролик, хех, весь фильм за три минуты :)
Лучше было бы вставить финальную сцену…

[Yareactor]

Которую из? Насколько я помню, там две концовки.

[mark_ablov]

мне больше всего запомнилось Помутнение из экранизаций произведений Дика.

[Koshelew]

Визионер по русски будет «провидец».

[alizar]

Не совсем.

[deklin]

Уж не с Джастином ли Тимберлейком? Видел трейлер, там вроде как тоже таймер в руке был… но по-моему на Logan's Run не очень похоже.

[quark]

В этом деле главное — Вангелиса подписать

[Qbit]

> В этом деле главное — Вангелиса подписать

Зашёл в пост написать этот комментарий. Но раз уж он тут есть, я просто оставлю это здесь:
Love Theme from Blade Runner
Blade Runner Blues

[Korobov]

К сожалению, маэстро Вангелис больше не выпустит альбомов с новым материалов. Я гарантирую это.

Если чудо случится, готов оплатить покупку нового альбома в iTunes'е тому, что первым об этом сообщит.

[yellka]

Филип Дик, ещё не отошедший от Adjustment Bureau, в очередной раз переворачивается в гробу. Впрочем, ему не привыкать.

[lunardust]

Поправочка- к счастью или нет, но Прометей не будет являться приквелом/сиквелом к Чужому. Инфа 100%.

[lunardust]

Google it

[irsick]

В 2013 году спонсором картины станет Google, как раз приурочат премьеру к рекламной компании нового Nexus 7…

А вообще, при всем уважении к творчеству Ридли Скотта, очень не хочется, чтобы такой великий фильм с завершенным сюжетом портили сиквелом. Хотя, помнится, в 90 х был крайне удачный одноименный квест от Westwood с параллельным фильму сюжетом.

[lexazloy]

Они сделают, как в «Я — легенда» — две концовки и обе с хэппи-эндом. Под вкусненький попкорн.

[ajaxtelamonid]

«Бегущий по лезвию бритвы».
Переводчик, который первый пустил в обиход такое название, заслуживает пудовой чугунной медальки «вон из профессии».

[DIHALT]

Как правильней?

[icon]

Есть мнение, что «Живодёр». :)

[ajaxtelamonid]

Исходить надо из этого:
Термин «блейдраннер» впервые появился в одноименном романе фантаста Алана Норса. Одно из распространенных значений слова runner — «гонец», «курьер» (кто смотрел «Прослушку» в оригинале, помнит, какое место во всей этой наркотской иерархии занимали «раннеры»), тот, кто провозит (или проносит) незаконный товар. У Норса таким контрабандным товаром были медицинские инструменты, а конкретно — скальпели, «лезвия» (blades). В том же значении его использовал Уильям Берроуз. Позже права на само название были выкуплены для фильма Скотта, поскольку слово показалось многозначным и опасным.
corpuscula.blogspot.com/2011/08/blog-post_6568.html

Ergo — просто «блейдраннер». По крайней мере ближе к сюжету, чем «Бегущий..», который тут вообще не в кассу.

[xaqbyca]

А я вот всегда думал, что он бегущий по лезвию, ибо грань между человеком и репликантом крайне мала, ошибиться ничего не стоит

[nameless]

Не в коем случае не защищаю автора этого перевода (мне такая версия тоже не нравится, совсем), но он тоже имеет право на существование. Потому что профессия опасная и нельзя сделать ни шагу вправо, ни влево — иначе угодишь в бездну. Да и прямо идти тоже непросто — каждый шаг омывается кровью.

[yasha_somov]

Новый фильм будет популярным только если они найдут того адского саксофониста, который был в оригинале. Есть мнение, что он «зажигал» и в «агентстве лунный свет» и прочих супер фильмах 80-х, 90-х.

Ну вы же его помните?

[webhead]

Это здорово!
Буквально вчера пересматривал режиссерскую версию.
Рутгер Хауэр хорош.

[opifex]

One more kiss, dear

[Milfgard]

Чёрт, когда они начнут снимать по Вернору Винджу?

[Yareactor]

Да, в-общем-то, много по кому можно снимать. По Гаррисону — будет самое кассовое. :)

[jack128]

По Гаррисону — будет самое кассовое.
Ну «Билл-герой галактики» может и провалится, если реальную сатиру сделают. А Стальная крыса — это да, хитом станет.