Ruby on rails в массы: webvybory2012.ru выдают стандартную страницу ошибок development окружения Rails

Наткнулся в новостях на до боли знакомую картинку

Cайт для мониторинга выборов обвалился при запуске

При попытке доступа на сайт webvybory2012.ru посетители получают ошибку 502 или сообщение о невозможности подключения к базе данных. В то же время другие пользователи уже могут попасть на новую версию портала. Раньше он использовался для обсуждения технических нюансов организации трансляции.

Не мог не поделиться. А вообще, я смотрю, у них там всё как у больших мальчиков: mysql2, capistrano, может даже и Rails 3.1 используется. Жаль только развернули development окружение в production.