The Enable-MailUser cmdlet mail-enables an existing user in Active Directory by adding the attributes that are required by Microsoft Exchange. The user's identity and an external e-mail address are required. Mail-enabled users have an e-mail address at the Exchange organization (for example, john@contoso.com), but they don't have an Exchange mailbox. E-mail messages addressed to the mail-enabled user are sent instead to the specified external e-mail address.
Applies to: Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1
Topic Last Modified: 2010-03-30
You can use the Enable-MailUser cmdlet to mail-enable an existing user in the Active Directory directory service.
О, не знал, что такое решение наконец-то появилось и выглядит более эллегантно, чем предыдущий их совет по созданию контактов и мэйл-ворвардов с юзера без почты в домене на контакт с внешним адресом.
В принципе описанный cmdlet делает примерно то же самое, что я и описал, но появилось к сожалению, как правильно указывает выше WarP, только для Exchange Server 2010 SP2
Не только cmdlet, создание и настройка mail-enabled пользователей доступна из Exchange Management Console с первого релиза Exchange 2007, как это можно было пропустить — не понятно.
Во первых, по вашей ссылке, это не совсем официальная позиция MS, так как ссылка из TechNet Magazine и статья написана не сотрудником MS.
Во вторых:
Custom recipients like this don’t typically receive mail from users outside the organization because a custom recipient doesn’t have an e-mail address that resolves to a specific mailbox in your organization. At times, though, you might want external users, applications, or mail systems to be able to send mail to an address within your organization and have Exchange forward that message to an external mailbox.
Т.е. речь идет о настройке получения mail enabled users почты ИЗВНЕ организации Exchange. В вашей задаче, насколько я понял, необходимо получать почту ИЗНУТРИ.
Собственно все что вы описали используется для поэтапной миграции почты с 2007 на 2010 — со схемой Сross-Premise («двойная доставка») — подробнее можно найти на TechNet.
При том, что их решение универсальное — а то что вы предлагаете — «костыли».
Exchange 2007/2010, отправка писем пользователям домена имеющим внешние почтовые адреса