MongoDB: производительность запросов на диапазонах

[Honeyman]

Чтобы писать хорошие статьи, надо хорошо знать язык.
Чтобы делать хорошие переводы, надо хорошо знать два языка.

[lega]

Согласен. Но я не думаю что стану профессиональным писателем в ближайшее время.
Хотел поделиться как технарь технарю, информацией которая показалась мне полезной.

Считаете не стоит выкладывать переводы, со средним знанием языка?

[gaelpa]

Считаю, что не нужно останавливается со словами «и так сойдет», когда очевидно можете сделать лучше невысокая ценой.

[evnuh]

“Таким образом новое правило как чистая прибль для многих запросов. ”. Неплохо.

[amgorb]

Таким образом, в то время как мы видели, это новое правило, как чистая прибыль для многих запросов, имейте в виду, что мощность данных может приводить к различным результатам.

Я надеюсь, что это руководство поможет вам. Удачи вам там, авантюристы!

Google Translator detected. (проверил).

[lega]

Да, пользовался как словарем, для не знакомых фраз, без «копи-паста».

[TimTowdy]

Собственно статья не столько о MongoDB, сколько о B-Tree индексах. В реляционных БД ситуация будет аналогичная.

[open4]

Спасибо за перевод полезной статьи. Не обращайте внимания на снобов, им лишь бы повод придраться =) Кому информация полезна, и так поймёт.

[MechanisM]

Недавно опробовал MangoDB(написана разработчиком из DISQUS на python), так она рвет по производительности MongoDB и все остальные скоростные бд!

[el777]

Это что за хохма MangoDB?

Прекрасный код:

output = open('/dev/null', 'w')

Мне кажется он может работать еще быстрее — и порвать абсолютно все базы в мире :)
Чего уж там — в /dev/null то писать не напряжно :)

[MechanisM]

:)

[zerodivisi0n]

А почему не использовать отдельные индексы по country и carsOwned? Какая в этому случае будет производительность?

[freetonik]

Запрос может использовать только один индекс.

[akalend]

Такое ощущение, что перевод от Goole.translate ;)

Я не переводчик, у меня нет ни одной переводной статьи, но есть небольшой опыт написания собственных…
Не надо делать дословного перевода.
В хорошем переводе, нужно понять суть фразы и пересказать её своими словами. Тогда он будет понятен и тебе и всем.

[tumikosha]

Я ничего не понял. Какая-то путаница. Подозреваю что автор что-то намудрил.