Я её в своё время купил просто пометив как желаемую в каких-то книжных интернет-магазинах и надолго забыв об этом. Тогда её тоже не было, тк тираж распродан и тд… Но, однажды, внезапно, из одного из магазинов пришла нотификация и книга была успешно куплена. Достали из под прилавка заначку, что ли…
Есть хороший сайт с букинистическими книгами — alib.ru. Сейчас глянул там — 2 варианта и оба за 3000+ рублей. Дороговато, почитаю электронный вариант. Но если очень хочется…
Мда, только сегодня у нас в магазине (в Маунтин Вью, Калифорния правда) видел свежее переиздание. Ну и толстенное же, надо признать. Но, думаю, это означает и вы его заказать сможете при желании.
Прочитал сравнительно недавно. В оригинале. В самом деле, гениальная вещь! К середине мне даже показалось, что я понял доказательство теоремы Геделя… но оказалось, что я действительно находился внутри ГЭБ :)
Просто обычный сарказм, смотрите сами: говорящие животные, рука рисующая сама себя, «путеводитель по мирам». Действительно, на стандартную нормальную фантазию не похоже.
Это Вы в Ростове еще не были. У меня одна знакомая когда приехала с Красноярска, задала один единственный вопрос при встрече: «ЧТО ЗНАЧИТ ТЮ И ЧО?!?!?!?!?!?!»
Это я уж не знаю. Дело было лет 6 назад, девочка только институт закончила. Дальше сами думайте почему так. Ну или ждем авторитетное мнение из красноярска.
Начал читать в русском переводе. Интересно то, что переводчиком является близкий к автору человек — няня его детей, закончившая МГУ. Поэтому качество данного материала, переведенного вместе с автором, будет на высоте. Тот, кто сомневается, что читать — оригинал или перевод, прочитайте введение.
Да, есть несколько косяков в переводе М. Эскиной, и несколько опечаток в формулах.
Но тем не менее — хороший перевод.
«Словами пользуются для того, чтобы внушить смысл. Постигнув смысл, забывают про слова».
Эта бесконечная гирлянда