Контекстные in-line калькуляторы

[vvzvlad]

Вот еще бы на хабре такое как-нибудь встроить.

[kriomant]

Идея витает в воздухе.

Вот javascript-библиотека Tangle для создания интерактивных документов, вдруг пригодится.
И вообще на сайте у Bret Victor есть что почитать на тему интерактивных интерфейсов.