Brainfuck-компьютер

[btgsystem]

Извините, читать такой перевод возможно, но сложно. Вы читали его прежде чем постить?

[Karamax]

Да, читал.

[gravizappa]

Вы сами то ваш супер перевод читали? Или он написан для компиляторов и интерпритаторов Brainfuck?

[Karamax]

Да, читал. И он вполне понятен.

[vvzvlad]

>>k-герцевый кристалл
Я в восхищении

[Twost]

Пользователь: Karamax
Домашняя страница: translate.google.com

[UniBomb]

Не надо гнать на гугл-переводчик. И гугл, и промт перевели «4 clock cycles» как «4 такта», а не «4 часов циклов». Так что тут налицо самостоятельный перевод.

[Karamax]

Даже не знаю хорошо это или плохо, но такт правильнее, нежели цикл.

[UniBomb]

Большинство команд выполняется за один машинный цикл, есть команды выполняющиеся два машинных цикла. Каждый машинный цикл выполняется за четыре такта.

[juray]

Самый большой и сложной программы, когда-либо написанных для этого фантастического компьютера является:

,>,[<+>-]<.

По ссылке в статье приведена программа явно побольше ",>,<[->[->+>+<<]>[-<+>]<<]>>>[-<<<+>>>]<<<."
Ну, это камень в огород не переводчику, а автору оригинала.

Касательно же самого проекта, то он уже староват. Вот эта фотка:

была опубликована в «Компьютерре» еще в 2005 году.

Кстати, в переводах стоит приводить ссылку на оригинал.

[Karamax]

Ссылка приведена. В самом низу на имя автора нажмите и перейдёте на сам сайт. Насчёт «Компьютерры» не знал.

[Karamax]

А ссылочку можно?

[juray]

Зверёк Харьковский. Путеводитель автостопщика по потаенным знаниям.
Компьютерра №12 — 2005 (584)
www.rsdn.ru/article/philosophy/languages.xml