Курс лекций «Стартап». Питер Тиль. Стенфорд 2012. Занятие 19

[zag2art]

Вот и закончилась наша годовая эпопея с переводом лекций Питера Тиля. Хотелось бы поблагодарить ребят, переводивших уроки: 9e9names, ntonio, SemenOk2, shellx, f1yegor, degorov, barfuss, ardin, mg1. Особая благодарность Ирине (astropilot) — нашему редактору и переводчику нескольких уроков.

[zag2art]

Будет pdf-ка и epub тоже. Ребята только последний урок внесут и я выложу.

[zag2art]

Juggler выложил epub и fb2-версии курса:

epub: https://docs.google.com/file/d/0B39yJxu1nbemVlJweTNqTFhJdTQ/edit?usp=sharing
fb2: https://docs.google.com/file/d/0B39yJxu1nbemTGdlUnpYSFc1TUU/edit?usp=sharing

[egge]

А вот версия для kindle docs.google.com/file/d/0B6UX-uhEVNy7MnljOXZhZUxDQzA/edit?usp=sharing

[egge]

Обновлена версия для Kindle по просьбе zag2art — исправлен последний урок

docs.google.com/file/d/0B6UX-uhEVNy7ZkJMY0ZtRVVMWmc/edit?usp=sharing

[shoumikhin]

А pdf?

[zag2art]

PDF — https://docs.google.com/file/d/0B-rZTkUfglEKd0kwNTNiZVJVYVk/edit?usp=sharing сделал из epub-версии

[shoumikhin]

Да я такое тоже сделал, а с нормальным форматированием?

[zag2art]

Здесь нужен тот, кто с PDF-ом «на ты».

[Juggler]

Для конвертации использвался универсальный онлайн-конвертер www.online-convert.com. Качество неидеально — например, обложка и описание. Но для быстрой обработки и удобного использования результата вполне подходит.

[aleks_raiden]

Огромное вам всем спасибо!

[Digital_evil]

Читая подобные речи, временами тоска берет за душу, до чего же скучно и бездарно я проживаю свою жизнь в погоне за деньгами и развлечениями. Ведь был же когда-то в университете юношеский запал, когда хотелось свернуть горы и сделать что-то великое… Но рутина и сытые будни превратили меня из молодого мечтателя в уставшего от жизни (хотя и до сих пор не старого) человека.

Хорошие статьи, цепляют. По хорошему завидую людям которые занимаются передовыми технологиями — интересно живут.

[mahoro]

Огромное спасибо за проделанную работу, читаю с большим удовольствием!

[modernstyle]

Вы молодцы, спасибо

[Sergy1992]

Спасибо огромное за перевод этих замечательных лекций. Все предыдущие лекции читались на одном дыхании, действительно интересный материал. Навеевает на многие мысли, и очень здорово, что я его прочёл именно сейчас. Спасибо за ваш труд :)

[SageScs]

Потрясающий труд, ребята!

Немножко бы подкорректировать заключительный текст. Фразы типа «Все это в любом случае произойдет, но есьт меньше смысла, что это важно реформировать то, что мы имеем сейчас» читаются с трудом.

Ну и можно выкладывать общий цикл, и Питеру ссылочку подкинуть:)

[Astropilot]

Исправлено.

[smilegs]

Спасибо.

[soif]

Пожалуйста, создайте страничку, где будут лежать версии для скачивания и номер кошелька для благодарностей, а то я сам создам и потом буду вас где-то искать, чтобы насильно отдать деньги…
Я хочу, чтобы вы переводили ещё и много =)

[Presson]

Спасибо за ваш труд.
Чтение превратилось в поедание вкусного десерта для мозгов (знаешь что десерт закончиться и растягиваешь его получая удовольствие).