Почитать подробнее можно, например, тут. Для занесения данных по вашей точке достаточно проходящего мимо человека со смартфоном на андроид или iOS, на котором включён Wi-Fi и есть интернет. А уж если там ещё и был включен GPS, то вообще хорошо.
Всегда пожалуйста. Может, чуть попозже, как время появится, напишу ещё статейку о том какие данные и как можно легко собрать о пользователе, помимо геолокации. Опять-таки, на основе того, чем пользуемся.
Методы определения местоположения пользователя