Комментарии 12
Может не будем выдавать перевод/пересказ с немецкой страницы: http://www.heise.de/newsticker/meldung/Jetzt-Fritzbox-aktualisieren-Hack-gegen-AVM-Router-auch-ohne-Fernzugang-2115745.html за свое «собственное расследование»?
+3
+10
Но если по вашей же ссылке нажать кнопочку listen, то услышим что-то вроде «рутэ», а не как не «роутер».
-5
[offtop]
а) есть мнение, что такое — в личке
б) автор относится к людям, считающим, что как горшок не назови, он им все равно останется,более того если вдруг слово «горшок» напишет англичанин латиницей, всегда найдется кто-то, кто лучше разбирается в русском и обязательно ткнет его носом.
Официальный запрос: можно я все-таки буду называть иногда роутер — рутером? А уязвимость — иногда дырой? Что-такое слэнг и жаргон вы надеюсь знаете?
[/offtop]
а) есть мнение, что такое — в личке
б) автор относится к людям, считающим, что как горшок не назови, он им все равно останется,
Официальный запрос: можно я все-таки буду называть иногда роутер — рутером? А уязвимость — иногда дырой? Что-такое слэнг и жаргон вы надеюсь знаете?
[/offtop]
-7
Пробовали англоговорящим говорить рОут? Я после первого такого неловкого момента, тоже стал говорить всегда рутер, рутс и тд. Уж если использовать кальку, то лучше правильно, потом тяжело отучиваться.
-3
english.stackexchange.com/questions/2389/what-is-the-correct-way-to-pronounce-router — вот тут есть качественное объяснение того, как произносить это слово, и почему.
+1
А я вот сначала подумал что статья про одноимённый торрент трекер.
0
Так в чём заключается претензия? В том, что не рассказали подробности уязвимости? Ведь обновление то выпустили?
0
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
Уязвимость в рутере или как невзначай «испортить» имидж компании