А у вас есть идеи как это может выглядеть иначе и как это реализовать?
Как правило, когда дискуссия принимает такой вид, пользователи делаю "ответ" другому сообщению и все хорошо. Так что вот...
Я иногда добавляю ограничение на вложенность комментов. И флейм ненужный позволяет уменьшить - и читаемость повысить. Ведь всё, что имеет вложенность ветки ответов более 4-5 - это уже разговор не по существу, но флейм знатный.
Имхо проще у юзера спросить - как ему удобно смотреть комменты - в лесенку или списком, и галочку в настройках поставить. Хотя если списком выводить, надо будет делать опцию "Ответить с цитированием", что не есть очень сложно в общем-то.
Удобство дерева комментариев