Один вопрос — а почему LO 3.5? стабильная вроде как 4.2.1 ну или 4.1.5 на крайний случай.
P.S. По честному надо бы как-то валидировать получившиеся odt и смотреть — LO генерирует невалидный файл или MSO не хочет открывать файл, полностью соответствующий формату.
Я тестировал файлы, созданные в LO и перенесенные в MSO. Результаты были аналогичными в обоих редакторах (по сноскам). Различие в длине «линеечки» не учитывались.
Вообще-то именно на такую аргументацию и рассчитывал MS, поддерживая формат odt, простите, через задницу. Мicrosoft широко известна нерыночными неэтичными методами ведения конкурентной борьбы. Вы лишний раз это доказали…
Как подружить LO и MSO. Часть 2: автоматическая генерация тестов для docx и odt