Немного не по теме:
почему "хидер"?
[хэда] - весьма приблизительное чтение английского слова "header", где там буква И?
(за такое замечательное написание слов в английском скажите спасибо римлянам, франкам, скандинавам и другим захватчикам ))) Карточка из словаря лингво
Идея для ресурса. Красивый рунет.