Так часто приходится писать такой код:
x = (y + 1) % 10;
x = (y + 1) * (z - 1);
x = (double)(f(y) + 1);


Так как у операторов + и — такой низкий приоритет, то приходится постоянно заключать их в скобки, а это приводит к глубокому вложенному коду, который сложно понять.
В Visual Studio 2015 RC добавлена пара экспериментальных операторов, названных операторы–головастики. Они позволяют добавлять и вычитать единицу без необходимости прибегать к скобкам.
x = -~y % 10;
x = -~y * ~-z;
x = (double)-~f(y);


Они так названы, так как напоминают головастиков, которые плывут к или от значения. Тильда это голова, а минус — хвост.
Синтакс Значение Мнемоника
-~y y + 1 Головастик плывет к значению и делает его больше
~-y y — 1 Головастик плывет от значения и делает его меньше


Чтобы включить экспериментальную поддержку операторов–головастиков, добавьте в начале C++ файла:
#define __ENABLE_EXPERIMENTAL_TADPOLE_OPERATORS

Вот простая программа, которая демонстрирует применение операторов–головастиков:

#define __ENABLE_EXPERIMENTAL_TADPOLE_OPERATORS 
#include <ios>
#include <iostream>
#include <istream>
 
int __cdecl main(int, char**)
{
   int n = 3;
   std::cout << "3 + 1 = " << -~n << std::endl;
   std::cout << "(3 - 1) * (3 + 1) " << ~-n * -~n << std::endl;
   return 0;
}

Помните, что эти операторы всё ещё экспериментальные. Они не являются официальной частью языка Си++, но вы можете поиграть с ними и оставить ваши замечания здесь.

От переводчика
Решил всё-таки добавить объяснение того, что происходит непосредственно в статью.
При представлении чисел в дополнительном коде выполняется соотношение между арифметическими и побитовыми операциями:
-x = ~x + 1;

Из чего логично получается:
-~x = ~(~x) + 1 = x + 1;
~-x = (~-x + 1) - 1 = -(-x) - 1 = x - 1;

Т. е. никаких новых операторов–головастиков в Си++ не вводят, это просто шутка от Реймонда Чена.
Другие неочевидные операции в Си++ можно посмотреть на этой странице.