Предлагаем Вашему вниманию перевод статьи из Süddeutsche Zeitung, в которой рассказывается об истории создания популярнейшего сервиса Flickr, его покупки компанией Yahoo за весьма скромную по современным меркам сумму и то том, как его “родители”, Фейк и Баттерфилд оставляют своего ребенка ради другого.

Основатели сервиса Flickr Катерина Фейк и Стюарт Баттерфилд покидают материнскую корпорацию Yahoo! из-за своего ребенка. И не только из-за него.

Первую причину ухода зовут Соннет, которой скоро исполнится год. Счастливые родители Катерина и Стюарт увольняются из-за своего чада. По крайней мере, так звучит официальная причина. Фейк и Баттерфилд создали сервис по обмену изображениями Flickr, и с тех пор, как его купил интернет-портал Yahoo!, работали в этой компании.

Но дочка – не единственная причина ухода. Читать дальше ->