В оригинале:
Arthur Sulzberger: 'We Will Stop Printing The New York Times Sometime In The Future'
Про ближайшее время ничего не сказано. Сказано, что «когда-нибудь в будущем». Так что не надо нагнетать.
> The New York Times апробировала множество моделей получения дохода от пользователей за контент, но они не оказались успешными.
Извините за занудство, но не надо пользоваться умными словами, если не уверен в их значении. «Апробировать» неравно «попробовать». Слово «Апробировать» означает «утвердить».
Если «множество моделей не оказались успешными», то NYT никак их «апробировать» не могла.
The New York Times откажется от печатной версии