Не согласен с автором в его мнении, что неделя - маленький срок, и за неделю невозможно добиться серьезного трафика. Я считаю, что тут дело не во времени, а в качестве контента, если у Вас есть всего одна две статьи, но они - дикий эксклюзив, причем материал - из первых рук, то даже одной такой статьи хватит для очень неслабого трафика. Примеров - куча, например Макс Пастухов, который предложил на продажу базу ключевых слов (запросов в поисковиках) и выложил ее на Digg.com. Думаю одна его статья об этом дала ему очень неплохой, причем качественный и целевой трафик и продажи...
О ценном контенте в статье тоже есть речь. Вопрос о сроке, скорей, касается, мейнстримовых блоггеров со средненьким контентом, который порой бывает интересен. Для них и написана рекомендация подождать. В общем, с вашим замечанием согласен.
Что появилось раньше: контент или ссылки?