Неавторизованная автобиография Джулиана Ассанжа выходит на русском

[VolCh]

Интересно, дата 11 сентября — это намёк?..

Да ещё 2012 года… «Ну, что ты, деточка?! Бывают же просто сны!»

[GiaLoTa]

Текст биографии писал Эндрю О'Хоган на основе серии интервью с Ассанжем. После 50-часовой совместной работы и появления черновой версии книги, основатель «Викиликс» заявил, что не доволен работой своего биографа. Джулиан решил, что текст готовящейся книги может дать дополнительный повод американской прокуратуре — для требований выдачи Ассанжа властям Соединённых Штатов — и попытался разорвать контракт с издательством Canongate Books, но безуспешно…

Джулиан уже давно пояснил, что доволен и даже восхищается работой автора Andrew O'Hagan-а, а критику он выражал в адресс издательства Canongate.

Julian Assange has asked us to make it clear that,...,he did not «criticise author Andrew O'Hagan's writing». He says his criticisms of the book were directed at the publisher, Canongate. He wishes to underline that he admires Mr O'Hagan's writing.

[Kassandr]

Спасибо, поправил текст.
Когда собирал материал, смотрел, что писала англоязычная пресса, но этот момент проморгал. И в рунете тоже не наткнулся на данный факт.

[SergeyGerasimov]

Судя по отрывку, опубликованному на esquire.ru это просто многостраничное самолюбование, обсасывание абстрактных идей и да, программист (ок, даже хакер), который пишет 20 страниц про свой первый компьютер и абсолютно ничего не говорит про софт, операционную систему, языки программирования — как минимум вызывает подозрение.

[sky_lord]

Ох, жалко же мужика… Ему и так-то нелегко с такой психикой, а всеми этими вещами они только масла в огонь подливают — с ума же совсем сойдет в итоге… :-(

[Antigluk]

Так какая же это АВТОбиография, если писал другой человек?

[Regis]

На викиликсе так и написано

The draft is published under the title «Julian Assange: The Unauthorised Autobiography» — a contradiction in terms

Черновик опубликован под заголовком «Джулиана Ассанж: Неавторизованная автобиография» — противоречащее себе выражение

[Kassandr]

Половина «автобиографий» знаменитостей так и написаны. Вы были не в курсе?

[kk86]

Для меня — новость, честно говоря.

[kefirux]

что-то история про разрыв контракта больше похоже на маркетинговый ход