Если честно, мой совет стараться искать информацию на английском, хотя бы потому, что в списке гуру CSS очень туго с русскими именами (где же вы русские Эрики Мейеры, Камероны Моллы, Энди Бадды, Марки Болтаны и т.д. и т.п.? :-)). На сайте A List Apart есть двенеплохие подборки ресурсов для начинающих.
У меня верстальщики 4го уровня вызывают сильные отрицательные чувства. Думаю дело в том, что они уже имеют в руках по-настоящему творческий инструментарий, а пользуются им, как мартышка микроскопом. Особенно цепляет когда css-верстку называют "div-ной". Потому что это отрицание сути семантической разметки и сочетания css-верстки с ней.
Мне очень нравится css-верстка. Это вызвано тем фактом, что она не автоматизируется. Каждый новый макет это вызов: смогу ли в этот раз я написать чистую семантическую логичную разметку и при этом "прицепить" к ней задуманный дизайн (два, три) без лишних тегов? Это отличная развивающая игра и пока она мне не надоела.
Уровни владения HTML, CSS и Javascript: Часть 2. CSS