Почтовый домен thebat.net закрывается

Примерно лет пять назад у владельцев лицензионной версии TheBat! появилась возможность заиметь ящик в домене thebat.net. Компания Ritlabs не заводила для этого свой личный почтовый сервер, воспользовавшись бесплатной на тот момент возможностью привязывать к Gmail собственные доменные имена. Но халява закончилась Google поменяла свою бизнес-модель, и с 19 апреля ящики в домене thebat.net перестанут работать.

Перевод письма от Максима Масютина, руководителя Ritlabs:

Уважаемые владельцы почтовых учётных записей на thebat.net,

Google прислало нам уведомление, что прекращается оказание почтовых услуг для домена thebat.net. Это решение принято в связи с изменением бизнес-модели, что затронуло не только thebat.net, но и многие другие домены других компаний, которые привязывали их к Gmail. Мы рассматривали все возможные варианты решения этой проблемы, но самым подходящим стал вариант с прекращением поддержки почтовых ящиков в домене thebat.net. С прискорбием сообщаем, что с 19 апреля 2015-го года Google перестанет предоставлять почтовые услуги для этого домена.

Как это затрагивает вас?

Ваша почтовая учётная запись в домене thebat.net будет закрыта. После 19 апреля вы не сможете принимать и отправлять почту и смотреть историю сообщений. В дополнение, если ваша учётная запись была привязана к службам, список которых указан ниже, вы потеряете доступ и к ним. Так что лучше сохранить все важные данные, пока это возможно. Список служб, которые используются вашей учётной записью, можно увидеть на странице Google Dashboard. А это список служб, которые будут недоступны после закрытия учётной записи:

• 3D Warehouse
• AdSense
• AdWords
• Analytics
• App Engine
• Blogger
• Calendar
• Contacts (Export and import)
• Chrome Sync
• Drive (For Google Documents, Spreadsheets, Presentations, and Forms)
• FeedBurner
• Finance: Export and Import
• Google Play Store
• Google Play for Developers
• Google Wallet
• Maps: My Maps
• Merchant Center
• Picasa Web Albums
• Places (bulk upload)
• Sites
• Voice
• Webmaster Tools
• YouTube

Подробности о том, как мигрировать данные, можно найти на странице Transition Resource Center. Если у вас есть дополнительные вопросы, с нами можно связаться по адресу электропочты [e-mail].

С уважением,
Максим Масютин,
Ritlabs

Оригинал письма

Dear users of thebat.net email account, provided by Google,

We have been notified by Google that email hosting services for thebat.net is being phased out. This decision is part of a change in their business model that has affected thebat.net and many other internet service providing companies as well. We have evaluated many possible solutions to this problem and has concluded that the best solution is to discontinue hosting the thebat.net email accounts. For this reason, we regret to inform you that on April 19, 2015, Google will no longer provide email hosting services to email accounts at thebat.net.

What This Means to You

Your email account (thebat.net) is closing on April 19, 2015. After this date, you will no longer have access to this account nor will you be able to send or receive email with this account. In addition, if your thebat.net account is connected to any of the Google products or services listed in this message, action is required from you.

What You'll Need to Do

Please read through the list carefully because from April 19, 2015 onward, all of your personal data (such as purchases, balances, documents, history, etc...) associated with the products or services listed here will be deleted and unrecoverable. Use Google Dashboard to view the list of products and services associated with your account.

• 3D Warehouse
• AdSense
• AdWords
• Analytics
• App Engine
• Blogger
• Calendar
• Contacts (Export and import)
• Chrome Sync
• Drive (For Google Documents, Spreadsheets, Presentations, and Forms)
• FeedBurner
• Finance: Export and Import
• Google Play Store
• Google Play for Developers
• Google Wallet
• Maps: My Maps
• Merchant Center
• Picasa Web Albums
• Places (bulk upload)
• Sites
• Voice
• Webmaster Tools
• YouTube

You must migrate your data before April 19, 2015. To learn about your migration options and how to save your data, please visit the Transition Resource Center.

We regret any inconvenience this may cause, and thank you for your business. If you have any questions, please visit the Transition Resource Center or contact [e-mail].

Sincerely,
Maxim Masiutin
Ritlabs, SRL