Copy/paste функциональность между Swing's JTables и Excel

[@isapioff]

есть маленький нюанс — ячейка в Excel может также содержать код перевода строки. в этом случае содержимое ячейки берется в кавычки и там можно использовать '\n'

[@krolser]

Спасибо за замечание. Обязательно внесу изменения в статью в ближайшее время.