Думаю, методика предельно проста — процентное отношение вакансий с заданной подстрокой к общему количеству вакансий. В данном случае mysql растет от примерно 0.2% до примерно 0.5%. Общее количество вакансий, насколько я понимаю, в районе 3-х миллионов.
Что логично: SQLite — движок Google Gears, mySQL и Postgress — бесплатные системы которые любят в стартапах и дешевых/линуксовых хостингах из-за экономии.
P.S. Недавно искал новый хостинг для сервиса, который я разрабатываю — первая мысль была: .NET + mySQL. Привык к этой базе :)
Ну Ruby скорее похож на SQLite и рост в 1000% тоже за счёт того, что старт был с нуля.
Самое интересное — предпримет ли попытки Oracle купить MySQL, учитывая что финансовые дела у Sun сейчас не очень. В остальном MySQL пока что лидирующая опенсорсная БД и по вакансиям заметно опережает PostgreSQL.
Тренды различных СУБД на indeed