А Вы пробовали провести этот эксперемент с дерективой strictfp?
И, кстати, почему из статьи Вы скопировали именно этот кусочек? Было бы здорово если бы Вы, например, человеческим языком объяснили, как работает динамическая компиляция HotSpot'а, на что это влияет и т. п.
Пример оптимизации в JVM