Еще раз о SQL-Injections

[daD]

title tag!!!

[M_K]

Гутн таг :)

[Kalan]

А её дочь зовут Помогите я застряла на фабрике водительских прав.

Водительские права в Америке являются чуть ли не основным средством идентификации.

[Ajel]

Ага, потому что эта женщина абстрактный «second-greatest hacker in the world» (=

[kukutz]

Не «застряла», а «меня удерживают силой».

[kukutz]

Не «застряла», а «меня удерживают силой».

[Kalan]

Хм… Пожалуй, скорее да, хотя trap — ловушка, поэтому «trapped» — что-то вроде «попалась в ловушку».

[Devgru]

Был уже этот комикс на хабре.

[stalk]

Пардон, искал по тэгам xckd, sql — не нашел…

[Kolger]

Был, но перевод очень к месту.

[Rulin]

Смеялся)))

[sgn]

а вообще уже блог специальный есть…

[Cake_Seller]

Ха, отличный прикол!!!

[aberezh]

Дропик — это находка :)

[DeTeam]

Ага, милое имя у ребенка, всех бы так называли :D

[schoolptor]

Ну хоть не трапик. %)

[Sov1et]

Очень понравилось))

[postdig]

надо будет в банк позвонить, дать им например новый адрес жительства ;)

[c411k]

в военкоматах до сих пор СССР — все на бумаге… очень надеюсь что меня кто-нибудь переубедит, ибо сию новость я слышал минимум от 2ух человек.

[yateam]

Слава Богу, что там еще все на бумаге…

[youROCK]

666 пикселей случайно вышло :)?

[enartemy]

Скажите, а когда вы видете картинку, сразу задаетесь вопросом какого она размера или все-таки через некоторое время? :-)))

[youROCK]

Не, если мне картинка не нравится, я вообще не задаюсь вопросом, какого она размера — сразу иду смотреть следующую :).

[Tishka17]

добавьте ссылку на оригинал плиз (-;

[MindiveR]

Вот эту, чтобы не искать :)
xkcd.com/327/

[kay]

тему нужно обозвать «мамины эксплойты».
ой, боюсь я имена давать следующемму поколению. чай в суд еще подадут %)

[vigilante]

well = Б%@ — это круто ))

[UrbanRider]

Ну, это на усмотрение переводчика, по смыслу «Б%@» подошло, по моему, прекрасно…

Спасибо автору, улыбнуло.
_________
Текст подготовлен в ХабраРедакторе

[q_styler]

А ещё прекраснее подошло бы «БЛЯ». Мы с вами всё-таки взрослые люди.

[kay]

насчет кармы… горшочек, не вари! =)

[azizoid]

спасибо. смеялся от души. в таких комиксах мне больше нравится тО, что человек не разбирающийся вв этом, сидит и тупо смотрит на тебя :-D

[denver]

Вас не снобит? ;)

[rwz]

Переводить xkcd шрифтом Comic Sans — самый страшный грех на свете.

Вообще, этот шрифт должен перестать существовать, а все, кто его юзает должны запороть себе карму на веки вечные.

[PsySonic]

Никогда не интересовался, что такое sql инъекции. (не приходилось писать sql не для себя)
Удивительно, но чтения комикса было достаточно, чтобы понять.

[Sabiko]

Аналогично; правда, я даже когда-то интересовалась, кажется.
А после этого перевода мне ужасно стыдно, потому что всё вдруг стало так очевидно! Теперь не понимаю, почему не было очевидно ещё с того момента, когда впервые был услышан термин.

[mrTempl]

>Мы зовём его Дропик…
Упал под стол.

[bagyr]

Вызвало ностальгию по тем временам, когда инъекции отсекались яваскриптом на клиентской стороне или вообще никак не проверялись. Сейчас такого нет.

[vlaskin]

Увы, сейчас есть даже целиком запросы, передаваемые в hidden-поле формы :)
И будет такое всегда — больше или меньше. Другое дело что большой известности такие проекты, к счастью, не имеют :)

[Zord]

А сайт похоже поломали ))