HOWTO как громко звучит, а по сути: нажмите в меню такую-то кнопочку…
Где хотя бы сказано, запустите сначала pod update, для обновления зависимостей? Мб где-то написано что в новом Podfile нужно указать какие-нибудь специальные параметры или что-то в этом духе?
Вот вам мое HOWTO как заработать миллион денег: откладывайте с зарплаты по 1000 руб каждый месяц, через 1000 месяцев Вы станете миллионером!
Переносим проект с Swift 4.2 на Swift 5.0