Слону трудно сопоставить дельфина — потому и написали кит, хотя я так считаю — давайте называть вещи так как они есть, а если это будет асоциироватся не так как задумано, тогда надо просто придумать другое название.
Лично я бы назвал тему просто — «Совместная встреча московских групп пользователей MySQL и PostgreSQL.»
Костя Осипов — MySQL Server Runtime Team Lead, то есть один из ведущих разработчиков.
Евгения Резниченко — поддержка корпоративных пользователей MySQL в регионе EMEA. Алексей Рыбак — достаточно известный человек в кругах разработчиков высоконагруженных систем (см.: ru-net.tv/events/2008/rit/changesoflarge/, а также статьи на phpclub.ru)
Кто победит — слон или кит? Совместная встреча московских групп пользователей MySQL и PostgreSQL.