Идея в том, что даже на 4 роутерах в виртуальной лабе можно ощутимо выстрелить себе в ногу. В большой живой сети такой эффект от redistribute-internal довольно сложно предсказать или отследить, поэтому по возможности лучше избегать этой функциональности, если есть разумная альтернатива. Если же она отсутствует, то на нет и суда нет.
Насчёт суммаризации на ABR подозреваю риторический вопрос, но всё же: потому что inter-area маршрут предпочтительнее внешнего.
BGP redistribute-internal: ещё один рецепт петли маршрутизации