Сегодня обнаружил что зеленая кнопочка Labs отображается в русском интерфейсе. А стало быть включать/выключать экспериментальные функции стало возможным не переключаясь в англоязычный интерфейс Gmail стал к нам ещё ближе. Ура!