Вы конечно молодцы, но «…А для тех, кто знает английский, жизнь еще сложнее — путеводителей примерно в 10 раз больше…», допустим я не знаю английский, я знаю киргизский и мне не очень понятно что на сайте то…
Вроде бы такой сервис пару лет назад уже делали — в итоге он сдох. Был блог в инете на котором освещала свою работу команда разработчиков. К сожалению, точно не помню адреса и существует ли сейчас он, но если найдёте, то думаю вам полезно будет почитать, там есть и информация о переговорах с инвесторами и вывод почему проект не выстрелил…
Путеводитель 2.0