При чём тут вообще мобильные подключения?
Если работа с почтой идёт прямо на устройстве, то там вообще будет специальная версия. Если же просто gprs-связь на компе, то есть «упрощённый html».
Имхо, нет смысла в опции.
Я довольно долго сидел на 3G/GPRS и с упрощённым HTML постоянно работать довольно не удобно. Кроме того обычный интерфейс из-за AJAX часто работает быстрее (когда загрузиться ;) ).
только зачем? чтобы увидеть на пару секунд раньше, что «мне пришло 5 новых писем»? Ну или не на пару секунд, а на пару минут (я в таком случае лучше вообще включу старую версию)
толку особого нету — только заголовок увидишь, письма-то не будет.
(но для себя эту опцию тоже включил)
так обычно гмейл не открывают просто посмотреть есть ли письма — куча способов уведомления — джаббер, рсс, виджеты\плагины, имхо его открывают уже зная, что пришла почта, или чтобы написать письмо
или гмейл грузится один раз с утра и дальше не закрывается до выключения компьютера =)
Gmail — Inbox preview