Здесь я собрал несколько наиболее часто встречающихся мне грамматических ошибок. Может быть, кому-то окажется полезным.
  • Координально
    По-видимому, это слово-мутант родилось в результате брака между словами кардинально и координированно. Тайны его происхождения покрыты мраком, но до сих пор оно мне встречалось только в смысле «кардинально».
  • Вообщем
    Во общем
    Ещё парочка братьев-мутантов, на сей раз от союза вообще и в общем.
  • Хладоген
    Родители данного отпрыска доподлинно неизвестны. С большой степенью вероятности одним из предков является хладагент, но кто ещё участвовал в процессе, неизвестно. Есть предположение, что это галоген, но он свою причастность всячески отрицает.
  • Через чур
    Каждый раз, когда я вижу этот вариант написания слова чересчур, меня так и подмывает спросить: через каких чур и кто такие чуры?
    UPD: Как меня проинформировал в комментариях товарищ msapiens, «чуры»-таки существуют. Более того, как обнаружилось, слово «чересчур» произошло именно от устаревшего «через чур», где слово «чур» используется в смысле «край», «грань». Тем не менее, в современном языке этот смысл данного слова уже практически позабыт, а слово «чересчур» стало самостоятельным, пишется слитно и через «с». Я уж не говорю о том, что вряд ли основная масса авторов «черезчуров» употребляет такое написание осмысленно, зная о происхождении этого слова. ;-)
  • К стате
    К стати
    Если бы речь шла о слове стать (aka телосложение), то второй из упомянутых вариантов мог бы быть уместен. Но обычно это всего-навсего неправильное написание слова кстати. Иногда встречается также гибридный вариант кстате.
  • Будующий
    Каким образом слово будущий превратилось в этого уродца, для меня загадка. Разве что от симбиоза со словом «дующий»…
  • Спасибо за ранее
    Спасибо за рание
    Можно благодарить за что-то конкретное. Если бы вам кто-то подарил нечто, называющееся словом «ранее» (или «рание»), благодарность за этот поступок могла бы выражаться именно такой фразой, как указано выше. А если благодарность выносится авансом, предварительно, то слово заранее пишется слитно и через «е». (Также возможен вариант «Спасибо за ранние яблоки».)
  • Ихний
    Пожалуй, единственное слово из всего приведённого здесь списка, которое частенько употребляется намеренно, чтобы разбавить чрезмерно серьёзный текст нарочито разговорной, просторечной лексикой. Тем не менее, по правилам р��сского языка правильно говорить их.
  • Афёра
    Прямое следствие желания определённых лиц изничтожить букву «ё» везде, где её замена «е» не вызывает двусмысленностей. Слово афера пишется и читается через «е», а не через «ё»! Если бы «ё» писалась везде, а не только там, где хочется, то слово «афера» все читали бы правильно, а так многие предполагают, что там стоит буква «ё», заменённая на «е».
  • Согласно чего-то
    Неграмотный канцелярский оборот. Правильно говорить согласно чему-то (но: «согласно с пунктом N чего-то», т.к. здесь «чего-то» связано уже со словом «пункт»).
  • Моё деньрожденье
    Раз в году бывает такой день: когда вы родились. И этот день называется днём рождения. А поскольку это всё же «день», то он «мой», а никак не «моё».
  • Открывая дверь, она громко скрипнула
    Вопрос на засыпку: кто скрипнул — дверь или особа, эту дверь открывшая? Очень распространённая ошибка, когда в деепричастных оборотах не следят за согласованием объектов и получают подобные идиотизмы (а то и похлеще)…
  • Глаголы на -тся/-ться
    Да, я знаю, что в русском языке много правил, что они сложные, запутанные, что их трудно запомнить и ещё труднее понять… Но уж правило употребления форм глаголов на -тся/-ться — одно из самых простых (если не самое простое)! Всего-навсего задайте вопрос к этому глаголу. Если в вопросе есть мягкий знак — он будет и в глаголе, нет — значит, нет:
    1. «Я начинаю (что делать?) собираться.»
    2. «Он (что делает?) собирается.»
    Есть и другой, возможно, даже более простой способ проверки: просто выбросьте суффикс «ся»:
    1. «Я хочу учить. → Я хочу учиться.»
    2. «Он умывает. → Он умывается.»


PS: Не знаю, имеет ли смысл переносить в «Пишу правильно». С одной стороны, пост имеет к этому блогу самое прямое отношение. С другой стороны, подборка исключительно субъективная и почти не структурированная…

UPD: Перенёс.

UPD2: Выделил «грамотные» ссылки, как рекомендовал в комментариях товарищ Snipe.