Пара строчек из документации к PostgreSQL (секция 9.9.1. EXTRACT, date_part):
Дословный перевод:
С одной стороны заставило улыбнуться, с другой — интересный факт. Это один из немногих случаев, когда естественный порядок нумерации нарушен.
The first century starts at 0001-01-01 00:00:00 AD, although they did not know it at the time. This definition applies to all Gregorian calendar countries. There is no century number 0, you go from -1 to 1. If you disagree with this, please write your complaint to: Pope, Cathedral Saint-Peter of Roma, Vatican.
Дословный перевод:
Первое столетие начинается в 0001-01-01 00:00:00 нашей эры, хотя тогда еще это не было известно. Это определение относится ко всем странам Григорианского календаря. Нет никакого нулевого столетия, следом за -1-ым идет сразу 1-ое. Если вы не согласны с этим, пожалуйста напишите свою жалобу на следующий адрес: Папа Римский, Собор Святого Петра, Ватикан.
С одной стороны заставило улыбнуться, с другой — интересный факт. Это один из немногих случаев, когда естественный порядок нумерации нарушен.
