Как стать автором
Обновить

Комментарии 16

при нажимании на закладку поп-ап спрашивает язык перевода (по-умолчанию — ru). это лишний клик
У меня получилось только сменить с en на ru, если знаешь как убрать, буду признателен. И поправлю в топике.
ru версия —

javascript:function x(){loc=location.href; lang='ru'; flag=true;text = ''; if (window.getSelection) { text= window.getSelection(); } else if (document.getSelection) { text = document.getSelection(); } else if (document.selection) { text = document.selection.createRange().text;}}function y(){if((text=='')){location='http://translate.google.ru/translate?u='%20+%20encodeURIComponent(loc)+'&sl=auto&tl='+lang;}} function z(){if ((text!='')){ var res=window.open('http://translate.google.ru/translate_t?text='+text+'&sl=auto&tl='+ lang ,'gTranslate_popup','left='+((window.screenX||window.screenLeft)+10)+',top='+((window.screenY||window.screenTop)+10)+',height=500px,width=950px,resizable=1,scrollbars=1');window.setTimeout(function(){ res.focus()},300)}} x(); y(); z();

и 2-я такая же, в начале ru на en поменять. можно ещё усовершенствовать, но некогда :)
Ага, исправил.
лучше сделать 2 закладки с разными кодами — ru и en и повевить на них шорткаты. 1 шорткат быстрее 2 кликов :)
Оффтопик: джаббер гуглопереводчика
ru2en@bot.talk.google.com
en2ru@bot.talk.google.com
и в таком духе.
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Посмотрите эту программу translateclient.com На хабре уже были упоминания.
Сам пользуюсь и не нужно никаких плагинов.
Тоже хотел автору порекомендовать. Отличная софтина, не нужны никакие костыли, работает не только в браузере.
работа не только браузере означает зависимость от ОС
Уже заценил, классная, давно искал…
Оказалось что букмарклетом можно перевести больший кусок текста чем translateclient.com
«до 32.000 символов» мало?
Только что еще раз проверил, пишет: Sorry! Translation of a large texts is currently unavailable. если кинуть текст больше 2-3 предложений.
Я думаю, это проблема не программы, а гугла.
ну может быть временно…
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий

Публикации