Как правильно писать по-русски?

[4eese]

Речь идёт о названии сайта на русском языке, поэтому варианты с английскими буквами (например, vkontakte.ru или vKontakte.ru) включать не стал.

[maxpelevin]

По-моему, название сайта пишется также, как и копирайт: «В Контакте», а если мы говорим о адресе в интернете, то «vkontakte.ru».

То, что вы пишете звучит также как писать Хабрахабр.ру или Хабрахабр.ru или и т. д. Есть название, а есть адрес, ИМХО.

[azizoid]

пишите тАк же как и разработчик
«В Контакте © 2006-2009»

[reinvigorate]

Я пишу «вконтакте.ру».

[ZDN]

Очень! Очень интересный у Вас опрос получился! Познавательный такой и со смыслом! Спасибо!