Optima с поддержкой украинского

[Aurora]

У Paratype (paratype.ru) есть шрифт Opium. Он основан на Optima.
Так вот там, я проверил, есть все те символы которые вам нужны:

Уверен, что не открыл для вас Америку, сказав про Opium, но я считаю что лучше пользоваться этим шрифтом, чем добавлять символы от себя в семейство шрифтов Optima.

[Aurora]

Paratype AGOpus:

[Aurora]

В «Словаре кириллических шрифтов-синонимов» помимо Opium, AGOpus еще туча аналогичных Optima шрифтов.
Может, не стоит изобретать велосипед? =)
Тем не менее +1 вам в карму. Ваше — тоже решение!
Возможно, в какой-то ситуации оно будет лучшим…

[vitalikk]

Я догадывался, что решение таки должно быть =) Спасибо, действительно в AGOpus буквы лучше прорисованы, чем у меня. Но радует, что для дебюта я не так уж и далек от работы профессионалов =)

[I_D]

Гей, хлопці, не вспію — на ганку ваша
файна їжа знищується бурундучком.

Еее… хлопці, а що він сказать хтів?

[Pilia]

То же, что говарят фразой
«Съешь еще этих мягких французских булок да выпей чаю»))

[errno]

Для проверки украинских символов, есть хорошая легкозапоминающаяся фраза:
«Перевірка цієї Ґандзі» :)

[vitalikk]

Спасибо =)

[yanajy]

В «ї» у вас точки то ли слишком близко друг к другу стоят, то ли они слишком большие. На меньшем размере шрифта, кажется, слипнутся.

А так, конечно, круто. Я бы сам не решился дорабатывать шрифт :)

+1

[vitalikk]

Да, когда сравнивал с тем же AGOpus, понял свои ошибки. Действительно, точки слишком большие. В следующей редакции эта проблема будет устранена ;D