Генрих Шлиман, говорят, пытаясь проверить расхожую цитату Наполеона — «Человек, говорящий на двух языках — стоит двоих», выучил несколько языков.
Методика следующая:
а) Необходимо очень много читать вслух на иностранном языке, это способствует выработке правильной интонации и восприятию языка на слух.
б) Упражнения в переводе, цель которых — грамматические правила, вовсе не нужны!
в) Нужны вольные сочинения на интересную тему и вымышленные диалоги. Сочинения проверяет репетитор, исправленное сочинение — вечером разучивается наизусть, а на следующий день читается преподавателю, чтобы он поправлял ошибки в произношении.
Английский язык по данной методике Шлиман освоил за 3 месяца, в дальнейшем подобным способом выучил еще несколько языков.
Методика следующая:
а) Необходимо очень много читать вслух на иностранном языке, это способствует выработке правильной интонации и восприятию языка на слух.
б) Упражнения в переводе, цель которых — грамматические правила, вовсе не нужны!
в) Нужны вольные сочинения на интересную тему и вымышленные диалоги. Сочинения проверяет репетитор, исправленное сочинение — вечером разучивается наизусть, а на следующий день читается преподавателю, чтобы он поправлял ошибки в произношении.
Английский язык по данной методике Шлиман освоил за 3 месяца, в дальнейшем подобным способом выучил еще несколько языков.
