Тут вы правы — с вебом дела посложнее. Можно, конечно, говорить, что в статье больше рассматривается работа собственной програмы (которую вы можете контролировать), а не стороннего браузера и мол это задача верстальщика, а не программиста. Но если считать верстальщика в каком-то роде программистом, то тут с вами не поспоришь. Если речь идет о Javascript, то существуют программы для тестирования, а вот для CSS хорошего решения нет.
P.S. Я задал вопрос автору по этому поводу. Если хотите пообщаться по этому поводу, то пишите ему в блог (он мне быстро ответил).
Моя объединенная теория багов