Рад, что Майкрософт опять начал уделять внимание шрифтам. Надеюсь поддержка OpenType фич станет обычной штукой в винде, и гарнитуры с большим количеством начертаний будут рассмартиваться системой именно как гарнитуры, а не несколько наборов.
Да как-то вяло, на мой взгляд.
Количество шрифтов не есть показатель качества.
Тот-же OpenType был разработан при участии Макйрософта, но внедрить поддержку всех его вкусностей они уже десяток лет никак не удосужаться.
Не то чтоб они мало сделали, но хотелось бы большего.
Майкрософт это по сути дела единственная фирма кроме Adobe которая хоть что-то в этом плане делает. Хотя с другой стороны, Word например до сих пор не поддерживает кернинг, лигатуры, да вообще ничего из OpenType не поддерживает ;(
Да, скоро будет не хабр а кружок кройки и шитья, образец вежливости и грамотности, не знаю как вам, а мне он в таком виде нахуй не упал. Для меня хабр, это сообщество айтишников, а не ботаников в толстых очках которые постоянно умничают и подмечают ошибки друг у друга. :)
Каждый волен писать как ему нравится, мне вот, как айтишнику нравится как написал автор и мало меня волнует соблюдены ли все правила русского языка, все ли слова он перевел.
а я вот просто зашел прочитать про шрифты и о типографике знаю достаточно мало, вследствие этого мне понятнее английский вариант… ну или хотя бы русский с пояснением, как это приведено ниже. Но просто русский — ну никак.
Все-таки это слово уже сегодня воспринимается в общественном сознании как имя нарицательное и следовательно на общественном ресурсе его адекватнее писать со строчной буквы. По-моему, чисто психологические писать его с прописной может быть свойственно только буквоедным гикам.
Georgia итак хороша, а вот Verdan'e прям доктором прописано новое начертание и курсив. Если на изображении первые три шрифта — новая Verdana, то я очень рад, т.к. выглядит очень хорошо.
Отличный перевод. Последний абзац слегка искажает смысл оригинала, но это мелочь. Весьма увлекательно читать параллельно оригинал и ваш перевод — узнал много новых терминов и оборотов.
Анонс разработки нового поколения шрифтов Georgia и Verdana