Чаще всего злоумышленник старается набрать виртуалов для того, чтобы получать с этого денежную выгоду: например, за вывод статей на главную (о, помню, встречал такие предложения на разных форумах), за продвижение чего-либо и т.д. Так что плюсики в карму — это чаще всего не цель.
Меня смучтило то, что изучающий русский язык оклахомец пишет по-английски, а не по-русски.
И если он пишет по-русски, то на хабрр тоже вряд ли будет писать, а значит инвайт не нужен — достаточно закладку сохранить.
Хотя, в последнем я могу ошибаться, ведь большинство хабровчан знают английский, а если у Густава есть хорошие идеи для постов, то их можно и по-английски.
А еще должно смутить то, что у Nirvanko в профиле ни каких контактов не указанно, следовательно на него выйти было нельзя… Хотя, возможно знакомый какой.
Может быть это неформальное приветствие. Я тоже не слышал, но это не показатель. Всё то же и про стилистику — я не 100% носитель языка — сложно судить.
>Текст написан с ошибками :) И как-то очень прост по стилю — не похоже, что американец писал.
Я бы сказал наоборот: текст написан слишком грамматически правильно, поэтому очень не похоже, что американец писал :)
Как это ни парадоксально, но писать они тут совершенно не умеют, и это большое упущение местного образования (сейчас, кстати, они пытаются всячески наверстать упущенное и вернуть письменную грамотность). Доходит до смешного: канадцы-коллеги консультируются у моей жены о том, как правильно написать ту или иную фразу :)
Плюс ко всему perfect вообще исчезает как класс, его к месту-то не очень употребляют, а уж не к месту (как в данном случае) — и подавно :)
Можно попробовать по тому мылу хорошо поставленным разговорным английским пообщаться ;) (переводчики не берут опечатки, хотя сами американцы все нормально понимают… Еще можно пару пословиц вставить или каких-нибудь фразеологизмов).
Письмо пришло от юзера Нирванко, но была написано его другом из Оклахомы.
Предположым что его друг написал от его имени письмо, инвайт нужен американцу.
nirvanko.habrahabr.ru/blog/ тут видим что Нирвнко знает русский язык, и достаточно хорошо, но он отвечаете на английском что инвайт нужен его другу.
Нирванко нужен клон чтоб пиарить его супер-пупер php framework.
Социальная инженерия? Пусть пришлет в песочницу нормальный пост, по которуму и мы (а главное) и он, сможем оценить его знания и умение объясняться на русском языке.
Американцы пишут I am с большой буквы!
Конечно не во всех случаях, но если уж Web developer с заглавной не поленился, то I точно бы строчной не написал. Так что русский стайл детектед.
pS: это не «задорновщина» и не сарказм, в английском языке действительно грамматика такая.
Один раз я отправил инвайт — солидно намотал в тот раз на ус. С тех пор мои инвайты — только для лично знакомых людей, для всех остальных «Матрешка, водка, кгб и геймовер».
А он пытался это сделать. Правда не очень удачно — писал про свой супермегапхпфреймворк, который выйдет не ранее декабря 2009… — что как минимум оригинально с точки зрения здравого смысла. Чем и произвел совершенно противоположный эффект.
Вообще если его каменты почитать… Товарисч мягко говоря странный.
Хабраразвод?