Здесь есть список php template engines. Smarty очень даже есть чем заменить! tashik.habrahabr.ru/blog/9582.html#comments