Самый прибыльный квартал за всю историю компании
Купертино, штат Калифорния, 19 октября 2009.
Apple ® сегодня объявила финансовые результаты за четвертый квартал 2009-го финансового года, закончившийся 26 сентября текущего года. Компания получила прибыль в размере 9,87 млрд.$, а чистая квартальная прибыль составила 1,67 млрд.$, или 1,82$ на акцию. За тот же отчётный период прошлого года прибыль составила 7,9 млрд.$, чистая квартальная прибыль была в размере 1,14 млрд.$, или 1,26$ на акцию. Валовая прибыль составила 36,6%, по сравнению с 34,7% за тот же квартал прошлого года. Международные продажи составили 46% от общего дохода за текущий квартал.
3 миллиона Макинтошей
Apple продала 3,05 млн. компьютеров Macintosh ® в течение четвёртого квартала, что на 17% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Так же, компания продала 10,2 млн. плееров iPod, что на 8% меньше, чем за анологичный период прошлого года. и 7,4 млн. телефонов iPhone в прошедщем квартале, что на 7% больше чем за анологичный период прошлого года.
Стив Джобс
«Мы очень рады, что продали Макинтошей и iPhone’ов больше, чем в каком либо предыдущем квартале», – говорит Стив Джобс, глава компании Apple. – «У нас очень сильная линейка для предстоящего сезона отпусков и несколько действительно интересных, новых продуктов запланировано на 2010 год».
Питер Опенгеймер
«Мы очень рады результатам 4-го квартала и 2009 финансового года», сказал Питер Оппенгеймер, финансовый директор Apple. «За весь год, наш доход вырос на 12 процентов, а чистый доход на 18 процентов в чрезвычайно сложное время. Заглядывая вперед, в первом финансовом квартале 2010 года мы ожидаем доход в диапазоне, примерно, от 11,3 млрд.$ до 11,6 млрд.$.Так же, мы ожидаем, что прибыль на акцию составит в диапазоне, примерно, от 1.70$ до 1.78$»
Пресс-релиз Apple.
P.S. Не профессиональный переводчик я ) Если нашли где-то не точность в переводе, пожалуйста, сообщите мне — поправим. Так же если отловили опечатки — большой секнс )))
UPD: Из статьи на TechCrunch, где приводится выдержка из вебкаста с руоковдством Apple, пришло важное дополнение от Питера Опенгеймера о том, что приведённые данные об ожидаемой прибыли в первом квартале 2010 года относятся скорее к 1Q 2011 года, но они не исключают возможность «досрочно» выполнить его и в 2010году.
Дословно он сказал следующее:
We have to do this by Q1 2011, but we can do it in 2010. We’re thinking about it right now, but nothing more specific for right now.
