Альфа Весов — Зубен эль генуби

[Myclass]

Спасибо, в юности всегда думал - вот всё это иметь в голове и в подходящий романтический вечер с девушкой, сидя за костром, спокойным и завараживающим голосом рассказывать каждое предложение из вашей статьи, показывая на звёзды и смотря девушки в глаза..., рассказывая и...мечтая...

Сейчас уже 50 лет, но и случай так и не подвернулся, да и знаний этих не было.

[wmlab]

- Смотри, какая яркая, - шепнула она, указав на золотистую звезду. В той части горизонта небо было чуть светлее и отсвечивало синевой.

- Это Венера, - сказал Юра. - А знаешь, греки считали Венеру за две звезды: вечернюю, западную - Веспер, и утреннюю, восточную - Фосфор. Правда, Пифагор еще тогда утверждал, что это одна планета.

- Вечно ты со своими комментариями! - недовольно протянула Валя. - Не можешь просто сидеть и смотреть на природу...

(c) Экипаж Меконга

[YDR]

надо в ежедневнике на 2052 год записать. 10 ноября в какое время, говорите?

[avacha]

Ближе к вечеру, как спрячетесь в развалинах (не забудьте замерить радиацию!) после удачной охоты от мутировавших тараканов, сможете увидеть через трофейный бинокль, оставшийся от банды, осаждавшей ваш бывший поселок. /s

[Pvvas]

Очень интересное созвездие, там есть звёзды с подтверждёнными экзопланетами. По части нумерологии и музыки тоже особенное. Весы (Libra) - 48-е в списке из 88-и созвездий и, что удивительно, в стандартной клавиатуре фортепиано из 88 клавиш занимает 48-е место: 4 октава, нота 4gs (соль диез), цвета clrSteelBlue сонохроматической шкалы из 12-ти цветовой гаммы. Созвездие достойно отдельной космической цветомузыкальной симфонии.

[asantat]

Спасибо за статью.

Ни в коем случае не снобство, просто так, для справки.

Возможно, "генуби" - итализированная транскрипция, как "алгебра". Не знаю, насколько именно в такой версии транскрипция вошла в европейскую традицию. С точки зрения арабского "генуби" - это египетское произношение, в соответствии с литературной нормой будет "дженуби".

[crystallize]

> Скорпион в античные времена занимал на небесной сфере куда большее пространство, и все звезды, которые сейчас относятся к Весам, тогда принадлежали Скорпиону.

В древние времена принадлежность конкретной звезды была чисто субъективной, у одного наставника так у другого эдак. Чёткая зависимость могла появиться не раньше Альмагеста с картами Дюрера.