11 пиратов, использующих p2p-клиент Share, задержано в Японии

[smind]

только не «пиратов» а лиц использовавших нелицензионный контент.

[motomac]

Ну если вдаваться в терминологию, то, несомненно, Вы правы. Я исходил скорее из соображений доступности :)

[otaqsun]

Как раз таки пиратов термин использован правильно.

[smind]

не хочется вдаваться в споры но вы таки обратите внимание на кавычки в которые заключен термин.
см. Уголовный кодекс РФ. Ст. 227. Пиратство.

[otaqsun]

Япония пока что не Россия)
А вообще в международной среде пиратами принято называть и тех кто распространяет и тех кто использует пиратский софт. И в фильмах, ив статьях везде встречается этот термин.

[smind]

обратите внимание что не пиратами а так называемыми «пиратами»

[otaqsun]

Согласен, но мы же пишем не официальном документе, и на специализированном форуме, так что тут как по мне двусмысленность минимальна, тем более контекст явно однозначен. Но это лично мое мнение. А так да, пофлудили хорошо.

[olegkrasnov]

А что с заголовком, галактеко опасносте?

[motomac]

Недоглядел :)

[Mithgol]

Just as planned.

[WandererWDR]

Ну так давно пора им было в PD перейти и жить спокойно — это ведь уже далеко не первый арест пользователей Share.