Как стать автором
Обновить

Комментарии 2

Новое лекарство - всегда хорошо, но в тексте некоторый сумбур, имхо.

Заголовок: "Растительный нестероидный противовоспалительный. Новый препарат для иммунитета"

Причем тут "для иммунитета"? То, что препарат не подавляет иммунитет, из заголовка неочевидно, читается как "для повышения иммунитета".

Далее. Разработали нестероидное ПВС. К слову, их известно уже немало и большинство из них НЕ подавляют иммунитет. Но бОльшая часть статьи - про кортикостероиды и их иммуносупрессорные свойства.

В целом можно понять, что имел в виду автор. Но сложно.

Что?
  1. Стероидные ПВС подавляют иммунитет

  2. Стероидными ПВС (в том числе) лечат тяжелые ковидные состояния

  3. Похоже, появилось новое нестероидное ПВС, которое поможет в этом случае. А еще оно (как и его одноклассники) не влияет на иммунитет.

  4. Ссылка на ТГ-канал

Всем здоровья

Спасибо, интересно ! Согласен с предыдущим комментарием , в оригинале это "AG5 is a potent non-steroidal anti-inflammatory and immune regulator that preserves innate immunity" и лучше бы так и оставить , к тому ж до лекарства ему еще как "до луны" - это пока потенциальный агент , к которому еще много вопросов. Интересно что в оригинальной статье не упомянут caspase-18 - что есть program death ligand , а при любой попытке блокировать каспазы неизбежно встает такой вопрос, а это значит что для многочисленного зоопарка клеток человека такой механизм может "сделать кому-то плохо"

Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий

Публикации

Истории