Bada и Samsung Wave S8500

[ForestLabs]

Ну, если ожидаютЬся, будем ждат.

[LeeMiller]

Жил себе LED никого не трогал, а потом начали появляться OLED, MOLED и AMOLED 'этого было мало и Samsung изобрел SAMOLED, чувствую через пару лет эта аббревиатура наберет пиковую массу обозначений. Не ужели столь важная деталь как Дисплей осталась без внимания маркетологов.

[alcanoid]

Чем-то напомнило немецкое словообразование, там получаются удивительные слова вроде Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz :)

[LeeMiller]

а перевести слабо? =)

[alcanoid]

«Закон о передаче обязанностей контроля маркировки говядины»

[TerrorDroid]

Черт с ним, с перевести, тут попробуй выговори :)

[mekegi]

риндфляйшетикеттирунгс-У`бервахунгс-ауфгабен-У`бертрагунгсгезетц
У` — [у-умлаут] — более вытянутая У

[mekegi]

В туже сторону что и Ю — только произносится без Й.
Вот пример www.audio-class.ru/mp3files/abc-de/ue.mp3 — правда там чувак тихо и невнятно ее читает.

[sam_reaper]

ну как читаеться немного понятно, а смысел? перевод есть? Или дай хотбы скажи что за язык и ссылку на переводчик/словарь дай.

[mekegi]

тот кто привел этот текст — также привел и перевод. см выше на пару комментов.
ну а язык немецкий.
Щас вбил в гугл — первый же ответ дает ссылку на вики. «самое длинное слово немецкого языка». Там они тоже привели транскрипцию — но чтобы не объяснять людям как читать «правильно» эту букву — решили обозначить ее как «ю» — хотя это не верно. немцы ее так не произносят

[sam_reaper]

ну на сколько я знаю, существует несколько немецких диавлектов, на каком этот? Может оно чиаеться так и так, но в разных диалектах.

[oe24]

Я ожидал чего-то большего от топика, позиционирующего себя, как обзор!

[sam_reaper]

это скорей всего как превю, а ен обзор… извеняюсь

[sam_reaper]

это скорей всего как превю, а ен обзор… извеняюсь