Избыточный эскейпинк

Проблема на страницах типа habrahabr.ru/blogs/GreaseMonkey и elv1s.habrahabr.ru/blog

<img src="http://userscripts.ru/i/greasemonkey-prototype.png"> превращается в
<img src="http://users&#99;ripts.ru/i/greasemonkey-prototype.png">

На странице самого поста всё нормально habrahabr.ru/blogs/GreaseMonkey/74309