Как я превратил скрипты локализации в npm-библиотеку

[savostin]

# Китайскийi18next-toolkit extract --source-pattern="[\u4e00-\u9fff]"

Я так понимаю, с английским посложнее будет? ;)

[niyaz_kz]

Хороший вопрос! Да, с английским сложнее — regex [a-zA-Z] поймает и "Save" и "userId".

Для англоязычных проектов работают другие стратегии:

• Извлекать только из JSX children и определённых атрибутов (placeholder, aria-label)

• Исключать camelCase/snake_case строки

• Использовать whitelist паттернов (строки с пробелами, пунктуацией)

Пока библиотека заточена под "видимый" исходный язык (русский, китайский, арабский). Но идея хорошая добавлю в issues.