Хабр Курсы для всех
РЕКЛАМА
Практикум, Хекслет, SkyPro, авторские курсы — собрали всех и попросили скидки. Осталось выбрать!

m 29.533283,179.33785 c 2.939963,-8.01809 14.165284,0.13363 14.165284,0.13363 0,0 -3.340867,2.80633 -3.340867,8.8199 0,6.01356 12.828936,4.27631 12.828936,4.27631 v 10.69078 c 0,0 -13.630746,-0.26727 -14.165286,0.13364 -0.534538,0.4009 -9.488067,-24.05426 -9.488067,-24.05426 z
Редактор не подскажу, но есть утилита для удаления лишнего из SVG. В том числе можно и округлить координаты.
В прошлой версии была опция экспорта в Optimized SVG с выбором точности округления. Эту версию я ещё не поставил, но они не объявляли, что убирают такой формат.
Inkscape 1.0