AnnieBronson 27 дек 2023 в 16:04

Самые громкие технологические провалы 2023 года по версии MIT

3 мин

16K

+16

Комментарии 15

nochkin 27 дек 2023 в 18:42

Upside Foods

Разве это провал? Или сегодня в мире все считают, что первый R&D должен сразу же с лихвой окупиться в виде успешного коммерческого проекта?

В оригинале чуть больше информации. Там написано, что инвесторам показали ряды оборудования, а сам процесс был в другом месте с более маленькой лабораторией. То есть, обычное заблуждение/обман инвесторов, а не провал идеи.

Make Sunsets

Тут тоже не очень понятно. Они запустили шары, а результатов нет или они есть? Интересно было бы узнать в чём именно провал.

В оригинале вроде упор идёт на то, что есть тёрки по поводу того, что один человек решает за большинство и не думает о последствиях. Похоже, это и есть тот самый "провал".

Кстати, в оригинале там ещё есть абзац про проблемы с пластиком, которого почему-то нет в переводе.

Kelbon 27 дек 2023 в 21:14

Тут тоже не очень понятно. Они запустили шары, а результатов нет или они есть? Интересно было бы узнать в чём именно провал.

ну идея провальная, просто чтобы якобы "защитить" начать выпускать в атмосферу рандомный мусор

Идея на уровне рекламы закрывающей всё звёздное небо или перекрытия общественного пляжа забором

nochkin 27 дек 2023 в 23:46

Я, например, в этом плохо разбираюсь, поэтому для меня совсем не очевидно мусор это или нет.

jackcrane 28 дек 2023 в 00:56

борьба с потеплением мусор by default.

привет Грете Тунберг.

nochkin 28 дек 2023 в 01:16

Кстати, пропущенный пункт про пластик как раз был об этом. Там говорились, что самый лучшие метод сокращения пластикового мусора -- это сокращение производства пластика в целом.

Привет обязательно передам.

shasoftX 27 дек 2023 в 19:31

сверхпроводник LK-99

Тут разве технологический провал? Тут просто фейк.

katok535 28 дек 2023 в 07:04

да тоже вопросы перевода, наверное. Озаглавили бы "провал надежд на технологии" - отлично подошло бы событие под заголовок. Действительно, с LK-99 общественность встрепетнулась – высокотемпературные сверхпроводники это же очень интересно, как термояд

Dolios 27 дек 2023 в 20:28

Глава компании Люк Айсмен заявил в ответ, что «не собирается спрашивать разрешения у каждого человека в мире, прежде чем попытаться немного охладить Землю».

Мистер Уилфорд одобряет :)

-1