
Комментарии 7
Он почерк нейросетью правил...
Короче, авторам на заметку:
Если решите «подвести окончательную черту», то либо, как Николай Васильевич, разожгите печь, либо винт выкручивайте и на МРТ с ним отправляйтесь, ещё гидравлический пресс и чан для плавки металлолома могут пригодиться.
Пушкин зачеркнул, значит, передумал. Так нет же, запустили комплюктер, расшифровали. А дальше что? Почему он это зачеркнул?
Эта проблема (распознавание зачёркнутого текста) больше интересна с технической точки зрения. Ну и отдельным литературоведам. А читающих людей интересует произведение, вышедшее в печать.
Было бы интересно выяснить автора писем из-за которых состоялась дуэль на Чёрной речке. Оцифровать множество самых разных рукописных документов того периода и скормить нейросети. Наверняка бы нашлись совпадения. А после нейросети отдать на проверку профессиональным почероковедам.
Это интересно не только литературоведам, но и всем, кто читает Пушкина.
Так а что конкретно расшифровали-то из неизвестного существующим собраниям сочинений? И вообще слова ли получались в считавшихся безнадежными случаях или просто визуально похожая на пушкинский почерк бессодержательная ИИ-мазня?
Учёные с помощью ИИ прочли зачеркнутые слова в рукописях Пушкина